國家公園網 gjgy.com

《漢江臨眺》

唐 · 王維

說明:王維在襄陽登高眺望漢江所作。「江流天地外,山色有無中」是寫江景的名句。

原文
譯文
譯文

楚塞三湘接,荊門九派通。

這楚地的要塞連接著三湘,荊門山下匯通九條支流。

江流天地外,山色有無中。

漢江奔流,像流到天地之外;遠山的顏色若有若無。

郡邑浮前浦,波瀾動遠空。

城郭像浮在前面的水邊,波瀾仿佛搖動了遠方的天空。

襄陽好風日,留醉與山翁。

襄陽風光美好,我願留下來,和山翁一起醉飲。

譯文:國家公園網譯

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明