《憶江南三首》

江南好，風景舊曾諳。

江南好啊，那裡的風景我早已熟悉。

日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。

日出時江邊的花紅得勝過火焰，春天來時江水綠得像藍草染過。

能不憶江南。

怎能不懷念江南？

江南憶，最憶是杭州。

回憶江南，最懷念的是杭州。

山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。

月夜在山寺裡尋找飄落的桂子，躺在郡衙亭中的枕上觀看錢塘江潮。

何日更重遊。

哪一天才能再去重遊？

江南憶，其次憶吳宮。

回憶江南，其次懷念的是蘇州的吳宮。

吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。

喝一杯吳地的竹葉春酒，看吳地少女雙雙起舞，如同醉人的芙蓉。

早晚復相逢。

遲早總會再與它們相逢。