《天淨沙·秋》

孤村落日殘霞，輕煙老樹寒鴉，一點飛鴻影下。

孤零零的村莊，落日，殘霞；淡淡的炊煙，老樹，寒鴉；一隻飛鴻的影子掠過天空落下。

青山綠水，白草紅葉黃花。

青的山，綠的水，白的草，紅的葉，黃的花。