國家公園網 gjgy.com

《雀勞利歌辭》

北朝 · 佚名

說明:梁鼓角橫吹曲中最短的一首,只有十二字。大雪裡雀兒覓食,長嘴的吃飽、短嘴的挨餓,像一則寓言,借鳥說人間的貧富不均。

原文
譯文
譯文

雨雪霏霏,雀勞利1。長嘴飽滿,短嘴飢。

雨雪紛紛,麻雀辛苦覓食。長嘴的吃得飽飽的,短嘴的只能挨餓。

譯文:國家公園網譯

注1:勞利:忙碌、勞苦,一說是鳥叫聲。

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明