國家公園網 gjgy.com

《小雪》

唐 · 戴叔倫

說明:以「小雪」為題的唐詩,寫初冬飄雪,也寫愁人心中的寒意。

原文
譯文
譯文

花雪1隨風不厭看2,更多還肯失林巒3。

雪花隨風飛舞,怎麼看也看不厭,下得再多些,還能把山林都遮沒。

愁人正在書窗4下,一片飛來一片寒。

發愁的人正坐在書窗下,飄來一片雪花,就添一分寒意。

譯文:國家公園網譯

注1:花雪:雪花。

注2:不厭看:看不厭。

注3:失林巒:使山林看不見。

注4:書窗:書房的窗戶。

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明