《登樓》

花近高樓傷客心，萬方多難此登臨。

繁花靠近高樓，更使客居的人傷心，在這四方多難的時候登樓遠望。

錦江春色來天地，玉壘浮雲變古今。

錦江的春色從天地間湧來，玉壘山上的浮雲古往今來變幻不定。

北極朝廷終不改，西山寇盜莫相侵。

朝廷像北極星一樣終究不會改變，西山的吐蕃不要再來侵擾。

可憐後主還祠廟，日暮聊為梁甫吟。

可嘆後主劉禪那樣的人也還有祠廟，傍晚時我姑且吟一首《梁甫吟》。