《前出塞九首（其六）》
說明：屬橫吹曲辭。杜甫《前出塞》九首借天寶年間朝廷連年用兵西北寫一個士兵的經歷。這一首前四句像軍中諺語，「擒賊先擒王」成了成語；後四句筆鋒一轉，說用兵只為制止侵犯，不在多殺，是全組的主旨。
原文
譯文
譯文
挽1弓當挽強，用箭當用長。
拉弓就要拉硬弓，用箭就要用長箭。
射人先射馬，擒賊先擒王。
射人要先射他的馬，擒賊要先擒他的首領。
殺人亦有限，列國自有疆。
殺人也應該有個限度，各國本來都有自己的疆界。
苟能制侵陵2，豈在多殺傷。
只要能制止侵犯，又何必多殺多傷。
譯文：國家公園網譯
注1：挽：拉。強：硬弓。
注2：侵陵：侵犯欺凌。