《望嶽（岱宗夫如何）》

岱宗夫如何，齊魯青未了。

泰山到底是什麼樣子？它橫跨齊魯兩地，青翠的山色望不到盡頭。

造化鍾神秀，陰陽割昏曉。

大自然把神奇秀麗都集中在這裡，山的南北兩面分割出清晨和黃昏。

蕩胸生曾雲，決眥入歸鳥。

層層雲氣升騰，使人心胸激蕩；睜大眼睛望著歸巢的飛鳥。

會當凌絕頂，一覽眾山小。

一定要登上泰山的頂峰，俯瞰群山，群山都顯得矮小了。