國家公園網 gjgy.com

相關景點:蘇州

《送人遊吳》

唐 · 杜荀鶴

說明:晚唐杜荀鶴送友人遊蘇州,寫出水城「人家盡枕河」的風貌。

原文
譯文
譯文

君到姑蘇見,人家盡枕河。

你到了姑蘇就會看到,人家的房屋都枕著河流。

古宮閒地少,水港小橋多。

古老的宮苑裡閒地很少,水港上小橋很多。

夜市賣菱藕,春船載綺羅。

夜市上賣菱角和蓮藕,春天的船上載著穿綺羅的遊人。

遙知未眠月,鄉思在漁歌。

遙想你在月下難眠時,鄉思一定寄托在漁歌里。

譯文:國家公園網譯

相關景點:蘇州

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明