《瀟灑桐廬郡十絕》

瀟灑桐廬郡，烏龍山靄中。使君無一事，心共白雲空。

瀟灑的桐廬郡，烏龍山籠罩在雲霧中。太守我沒有一件事，心和白雲一樣空明。

瀟灑桐廬郡，開軒即解顏。勞生一何幸，日日面青山。

瀟灑的桐廬郡，打開窗戶就開顏歡笑。勞碌的一生多麼幸運，天天面對著青山。

瀟灑桐廬郡，全家長道情。不聞歌舞事，繞舍石泉聲。

瀟灑的桐廬郡，全家人都長有求道的情懷。聽不到歌舞的事，只有繞屋的石泉聲。

瀟灑桐廬郡，公餘午睡濃。人生安樂處，誰復問千鍾。

瀟灑的桐廬郡，公務之餘午睡正濃。人生安樂的地方，誰還去問千鐘的俸祿。

瀟灑桐廬郡，家家竹引泉。令人思杜牧，無處不潺湲。

瀟灑的桐廬郡，家家用竹管引來泉水。讓人想起杜牧的詩，「無處不潺湲」。

瀟灑桐廬郡，春山半是茶。輕雷還好事，驚起雨前芽。

瀟灑的桐廬郡，春山一半是茶園。輕雷也愛多事，驚醒了雨前的新芽。

瀟灑桐廬郡，千家起畫樓。相呼採蓮去，笑上木蘭舟。

瀟灑的桐廬郡，千家建起彩繪的樓閣。互相招呼去採蓮，笑著登上木蘭舟。

瀟灑桐廬郡，清潭百丈餘。溪翁應有道，所得是嘉魚。

瀟灑的桐廬郡，清潭深達百丈有餘。溪上的老翁應該是有道之人，釣到的都是好魚。

瀟灑桐廬郡，身閒性亦靈。降真香一炷（zhù），欲老悟黃庭。

瀟灑的桐廬郡，身體清閒，心性也靈慧。點一炷降真香，到老時去領悟《黃庭經》。

瀟灑桐廬郡，嚴陵舊釣臺。江山如不勝，光武肯教來。

瀟灑的桐廬郡，有嚴子陵的舊釣臺。如果江山不夠美好，光武帝怎肯讓他到這裡來。