《己亥雜詩·其一百二十五》清 · 龔自珍說明:作者自注說,路過鎮江,見人們祭祀玉皇和風神、雷神,道士請他寫祭神的青詞,他就寫了這首。原文譯文譯文九州生氣恃風雷,萬馬齊喑(yīn)究可哀。中國要有生氣,要靠風雷激蕩;萬馬齊喑、一片沉寂,終究可悲。我勸天公重抖擻,不拘一格降人材。我勸老天爺重新振作精神,不拘一種規格,降下各樣的人才。譯文:國家公園網譯← 國家公園網文庫龔自珍 的作品