相關景點：洛陽
《古詩十九首·青青陵上柏》
說明：《古詩十九首》第三首，由人生短暫寫到東漢都城洛陽的繁華，南宮北宮、雙闕百尺，是當時洛陽的寫照。
原文
譯文
譯文
青青陵1上柏，磊磊澗中石。
山坡上的柏樹長青，山澗里的石頭累累。
人生天地間，忽如遠行客。
人生活在天地之間，匆匆忙忙就像遠行的過客。
鬥酒相娛樂，聊厚不為薄。
有一鬥酒就互相娛樂，姑且當作豐厚，不嫌菲薄。
驅車策駑馬，遊戲宛2與洛。
趕著車，鞭打著劣馬，到宛城和洛陽去遊玩。
洛中何鬱郁，冠帶3自相索。
洛陽城裡多麼繁華，達官貴人互相往來拜訪。
長衢4羅夾巷，王侯多第宅。
大街兩旁排列著小巷，王侯的宅第很多。
兩宮5遙相望，雙闕百餘尺。
南北兩宮遙遙相望，宮門前的雙闕高一百多尺。
極宴娛心意，戚戚6何所迫？
盡情宴飲，愉悅心意，憂愁的事又何必為之所困？
譯文：國家公園網譯
注1：陵：山坡。磊磊：石頭堆積的樣子。
注2：宛：宛縣，東漢南陽郡治，今河南南陽。洛：洛陽，東漢都城。
注3：冠帶：戴冠束帶的人，指達官貴人。索：求，互相訪問。
注4：長衢：大街。夾巷：大街兩旁的小巷。第宅：宅第。
注5：兩宮：東漢洛陽的南宮和北宮。雙闕：宮門前兩側的樓臺。
注6：戚戚：憂愁的樣子。
相關景點：洛陽