《寒山詩（欲得安身處）》
說明：寫隱居寒巖的安適，「十年歸不得，忘卻來時道」寫出與世相忘的境界。
原文
譯文
譯文
欲得安身處，寒山1可長保。
想找一個安身的地方，寒山可以長久保全自己。
微風吹幽松，近聽聲逾好。
微風吹動幽靜的松林，走近了聽，聲音更好。
下有斑白人，喃喃讀黃老2。
山下有一位頭髮花白的人，喃喃地誦讀黃帝、老子的書。
十年歸不得，忘卻來時道。
十年沒能回去，已經忘了來時的路。
譯文：國家公園網譯
注1：寒山：寒山子隱居的寒巖，在今浙江天台縣西，也指他自己的號。
注2：黃老：黃帝和老子，指道家著作。