《上邪》漢 · 佚名說明：漢樂府《鐃歌十八曲》之一，一個女子的愛情誓詞。一口氣舉出五件不可能的事，表示愛情至死不渝，是漢樂府裡最熱烈的情詩。原文譯文譯文上邪1！我欲與君相知2，長命無絕衰。天哪！我要和你相親相愛，永遠不斷絕、不衰減。山無陵3，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕！除非山沒有了稜角，江水乾涸，冬天雷聲隆隆，夏天下起大雪，天和地合在一起，我才敢和你斷絕！譯文：國家公園網譯注1：上邪：天哪。上，指天；邪，同「耶」，語氣詞。注2：相知：相親相愛。注3：陵：山峰、山頭。← 國家公園網文庫佚名 的作品
