《不第後賦菊》唐 · 黃巢說明：黃巢考進士沒有考中，寫下這首詠菊詩，借菊花抒發不平之氣；後來他起兵攻入長安。「滿城盡帶黃金甲」把滿城盛開的黃菊比作金甲，是唐詩裡氣勢最盛的名句之一。原文譯文譯文待到秋來九月八，我花開後百花殺。等到秋天九月初八重陽前後，菊花一開，別的花就都凋零了。沖天香陣透長安，滿城盡帶黃金甲。沖天的香氣瀰漫整個長安，滿城都披上了金黃色的鎧甲。譯文：國家公園網譯← 國家公園網文庫黃巢 的作品
