《華山》

只有天在上，更無山與齊。

只有天在它的上面，再沒有山能與它並齊。

舉頭紅日近，回首白雲低。

抬頭看，紅日很近；回頭望，白雲在腳下。