國家公園網 gjgy.com

相關景點:洛陽

《春夜洛城聞笛》

唐 · 李白

說明:開元年間李白客居洛陽時所作。春夜笛聲一句《折楊柳》,勾起滿城遊子的鄉愁。

原文
譯文
譯文

誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城1。

誰家的玉笛在暗中飛出笛聲,隨著春風傳遍整個洛陽城。

此夜曲中聞折柳2,何人不起故園情。

在今夜的樂曲中聽到了《折楊柳》,誰能不生起思念故鄉的情懷?

譯文:國家公園網譯

注1:洛城:洛陽。

注2:折柳:笛曲《折楊柳》,古人送別時折柳相贈,曲調多寫離別。

相關景點:洛陽

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明