《峨眉山月歌》

峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。

秋夜峨眉山上掛著半輪明月，月影映入平羌江，隨江水流去。

夜發清溪向三峽，思君不見下渝州。

夜裡從清溪出發駛向三峽，想念你卻見不到，只好順江而下到渝州。