《望九華贈青陽韋仲堪》

昔在九江上，遙望九華峰。

從前我在九江的江上，遠遠望見九華山峰。

天河掛綠水，秀出九芙蓉。

像天河掛下一道綠水，秀麗地湧出九朵芙蓉。

我欲一揮手，誰人可相從。

我想揮手登山而去，有誰能和我同行？

君為東道主，於此臥雲松。

您是這裡的東道主，就在此山的雲松間高臥吧。