《夜泊牛渚懷古》

牛渚西江夜，青天無片雲。

夜裡停船在牛渚山下的西江邊，青天上沒有一片雲。

登舟望秋月，空憶謝將軍。

登上船頭望著秋月，徒然懷念當年的謝尚將軍。

餘亦能高詠，斯人不可聞。

我也能高聲吟詩，可惜像謝將軍那樣的知音再也遇不到了。

明朝掛帆席，楓葉落紛紛。

明天一早掛帆離去，只見楓葉紛紛飄落。