國家公園網 gjgy.com

《贈汪倫》

唐 · 李白

說明:桃花潭在安徽涇縣青弋江上。李白遊涇縣時,村人汪倫常以美酒款待,臨別踏歌送行。

原文
譯文
譯文

李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌1聲。

我李白坐上船正要出發,忽然聽見岸上傳來踏著節拍的歌聲。

桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。

桃花潭的水即使深達千尺,也比不上汪倫送我的情誼。

譯文:國家公園網譯

注1:踏歌:一邊用腳踏地打拍子一邊唱歌,民間送別的風俗。

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明