相關景點:成都
全文:《水經注》卷三十三 江水 · 全書目錄
《水經注·江水(成都)》(節選)
說明:今四川成都。錦官城、錦里和萬里橋的名稱都見於此,杜甫詩中的「錦官城」即指此地。
原文
譯文
譯文
秦惠王二十七年,遣張儀與司馬錯等滅蜀,遂置蜀郡焉,王葬改之曰導江也。儀築成都,以象鹹陽。
秦惠王二十七年,派張儀和司馬錯等人滅了蜀國,設置蜀郡,王莽改名為導江。張儀修築成都城,仿照鹹陽的樣式。
大城南門曰江橋,橋南曰萬里橋,西上曰夷里橋,下曰笮橋。
大城的南門叫江橋,橋南叫萬里橋,往西上遊叫夷里橋,往下遊叫笮橋。
道西城,故錦官也。言錦工織錦,則濯之江流,而錦至鮮明,濯以他江,則錦色弱矣。遂命之為錦里也。
道路西邊的城,是從前的錦官城。據說錦工織好錦,在這條江裡漂洗,錦就格外鮮豔;在別的江裡漂洗,顏色就暗淡了。於是把這裡叫作錦里。
譯文:國家公園網譯
全文:《水經注》卷三十三 江水
相關景點:成都