國家公園網 gjgy.com

相關景點:太原

全文:《水經注》卷六 · 全書目錄

《水經注·晉水(晉祠)》(節選)

北魏 · 酈道元 · 《水經注》卷六《晉水》節選:晉祠

說明:唐叔虞祠即今太原晉祠,飛梁是今晉祠魚沼飛梁的前身。這是晉祠最早的描寫之一。

原文
譯文
譯文

昔智伯之遏晉水以灌晉陽,其川上㴑,後人踵其遺蹟,蓄以為沼,沼西際山枕水,有唐叔虞祠。水側有涼堂,結飛梁於水上,左右雜樹交蔭,希見曦景,至有淫朋密友,羈遊宦子,莫不尋梁契集,用相娛慰,於晉川之中,最為勝處。

從前智伯截斷晉水來淹灌晉陽城,河水在上遊積聚。後人沿著他留下的遺蹟,蓄水成池。池子西邊靠山臨水,有唐叔虞祠。水邊有涼堂,在水上架起飛橋,左右樹木交錯成蔭,很少見到陽光。至於好友結伴、羈旅為官的人,沒有不來到橋邊相聚的,藉此互相娛樂安慰。在晉水一帶,這裡是最好的地方。

譯文:國家公園網譯

全文:《水經注》卷六

相關景點:太原

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明