國家公園網 gjgy.com

相關景點:青天河

全文:《水經注》卷九 清水 沁水 淇水 蕩水 洹水 · 全書目錄

《水經注·沁水(青天河)》(節選)

北魏 · 酈道元 · 《水經注》卷九《沁水》節選:青天河

說明:丹水即今丹河,在今河南博愛青天河一帶穿出太行山。所記大泉與今青天河大泉湖一帶相近。注意:書中地名和今天的景點只能大致對應,具體位置不能完全確定(丹水即今丹河,青天河就在丹河出太行的峽谷中;文中「西巖下大泉」與今大泉湖一帶相合,但只是推測)。

原文
譯文
譯文

丹水又逕二石人北,而各在一山,角倚相望,南為河內,北曰上黨,二郡以之分境。丹水又東南歷西巖下,巖下有大泉湧發,洪流巨輪,淵深不測,蘋藻茭芹,竟川含綠。雖嚴辰肅月,無變暄萋。

丹水又流經兩個石人的北邊,兩個石人各在一座山上,斜倚相望,南邊是河內郡,北邊是上黨郡,兩郡以此分界。丹水又向東南流經西巖下面,巖下有大泉湧出,水流像巨大的車輪翻滾,深不可測,蘋、藻、茭白、水芹滿河碧綠。即使在嚴冬時節,也不改溫和茂盛的樣子。

譯文:國家公園網譯

全文:《水經注》卷九 清水 沁水 淇水 蕩水 洹水

相關景點:青天河

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明