國家公園網 gjgy.com

相關景點:太湖

全文:《水經注》卷二十九 沔水 潛水 湍水 均水 粉水 白水 比水 · 全書目錄

《水經注·沔水(太湖)》(節選)

北魏 · 酈道元 · 《水經注》卷二十九《沔水》節選:太湖

說明:今太湖。苞山即今蘇州西山(金庭),湖中「洞庭」之名即今東山、西山稱洞庭山的由來。

原文
譯文
譯文

韋昭曰:五湖,今太湖也。《尚書》謂之震澤。《爾雅》以為具區。方圓五百里,湖有苞山,《春秋》謂之夫椒山,有洞室入地潛行,北通琅邪東武縣,俗謂之洞庭。

韋昭說:五湖就是今天的太湖。《尚書》稱它為震澤,《爾雅》稱它為具區。湖面方圓五百里,湖中有苞山,《春秋》稱為夫椒山,山中有洞穴深入地下潛行,向北通到琅邪郡東武縣,民間叫它洞庭。

楊泉《五湖賦》曰:頭首無錫,足蹄松江,負烏程於背上,懷太吳以當胸,岝嶺崔嵬,穹窿紆曲,大雷、小雷,湍波相逐。用言湖之苞極也。

楊泉《五湖賦》說:頭在無錫,腳踏松江,背負烏程,胸懷太吳;山峰高峻,曲折連綿,大雷山、小雷山之間,激流相逐。這是說太湖包容極廣。

譯文:國家公園網譯

全文:《水經注》卷二十九 沔水 潛水 湍水 均水 粉水 白水 比水

相關景點:太湖

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明