國家公園網 gjgy.com

《大風歌》

西漢 · 劉邦(漢高祖)

說明:漢高祖劉邦平定淮南王英布叛亂後,回鄉經過沛縣,召集父老鄉親宴飲,酒酣擊築,唱出這首歌,並讓沛中兒童一百二十人學唱。見《史記·高祖本紀》。只有三句,氣象雄闊,又透出得天下之後守天下的憂慮。

原文
譯文
譯文

大風起兮雲飛揚,

大風颳起來啊,雲彩飛揚;

威加海內1兮歸故鄉,

威震天下啊,回到故鄉;

安得猛士兮守四方!

怎樣才能得到勇士啊,守衛四方!

譯文:國家公園網譯

注1:海內:四海之內,指天下。

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明