國家公園網 gjgy.com

《採桑子(亭前春逐紅英盡)》

南唐 · 李煜

說明:寫暮春懷人的愁緒。

原文
譯文
譯文

亭前春逐紅英盡,舞態徘徊。

亭前的春天隨著紅花一起消逝,落花飄舞徘徊。

細雨霏微,不放雙眉時暫開。

細雨濛濛,讓緊鎖的雙眉一刻也舒展不開。

綠窗冷靜芳音斷,香印成灰。

綠窗下冷冷清清,沒有音信,篆香已經燒成了灰。

可奈情懷,欲睡朦朧入夢來。

這份情懷無可奈何,想要睡去,朦朧中又進入夢裡。

譯文:國家公園網譯

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明