相關景點：曲阜孔廟，孔府，孔林
《山水之樂》（節選）
《論語》節選：山水之樂。
說明：《論語》裡和山水有關的幾章：「知者樂水，仁者樂山」是後來「樂山樂水」的出處；「逝者如斯夫」是孔子在川上的感嘆；「歲寒，然後知松柏之後凋也」以松柏喻人的節操。
原文
譯文
譯文
子曰：「知者1樂水，仁者樂山。知者動，仁者靜。知者樂，仁者壽。」（《雍也》）
孔子說：「聰明的人喜愛水，有仁德的人喜愛山。聰明的人好動，有仁德的人好靜。聰明的人快樂，有仁德的人長壽。」
子在川上曰：「逝者如斯2夫！不舍晝夜。」（《子罕》）
孔子在河邊說：「逝去的一切就像這河水一樣啊，日夜不停地流去。」
子曰：「歲寒，然後知松柏之後凋3也。」（《子罕》）
孔子說：「到了一年中最寒冷的時候，才知道松樹和柏樹是最後凋零的。」
譯文：國家公園網譯
注1：知者：聰明的人，「知」同「智」。
注2：斯：這，指河水。舍：止息。
注3：後凋：最後凋零，比喻堅貞。
相關景點：曲阜孔廟，孔府，孔林