《宿建德江》

移舟泊煙渚，日暮客愁新。

把船劃到煙霧籠罩的小洲邊停泊，日暮時分，客中的愁緒又添了一層。

野曠天低樹，江清月近人。

原野空曠，天空顯得比樹還低；江水清澈，月亮好像離人很近。