《金牛銘》

夏禹治河，鐵牛傳頌，義重安瀾，後人景從。

夏禹治理河水，鐵牛鎮水的故事流傳頌揚，意義在於使波瀾安定，後人紛紛效法。

制寓剛戊，象取厚坤，蛟龍遠避，詎數鼉黿。

鑄牛寓意剛健的土德，形象取法厚重的坤（《易》以坤為牛），蛟龍都遠遠避開，鼉和黿更不在話下。

潫此昆明，瀦流萬頃，金寫神牛，用鎮悠永。

在這昆明湖匯聚水流，蓄成萬頃碧波，鑄成這頭金色神牛，用來永久鎮守。

巴邱淮水，共貫同條，人稱漢武，我慕唐堯。

巴丘湖、淮河的鎮水鐵牛，與此同一道理；人們稱道漢武帝（開昆明池），我卻仰慕唐堯（治水安民）。

瑞應之符，逮於西海，敬茲降祥，乾隆乙亥。

祥瑞的應驗，遠及西海；恭敬地迎接上天降下的吉祥。乾隆乙亥年。