《九歌·東皇太一》

吉日兮辰良，穆將愉兮上皇。

吉祥的日子，美好的時辰，我們恭敬地來娛樂天帝東皇太一。

撫長劍兮玉珥（ěr），璆（qiú）鏘鳴兮琳琅。

手撫著玉飾劍柄的長劍，身上的美玉佩飾鏘鏘作響。

瑤席兮玉瑱（zhèn），盍（hé）將把兮瓊芳。

玉石的席上壓著玉鎮，為何不捧上芬芳的玉色花枝？

蕙餚蒸兮蘭藉，奠桂酒兮椒漿。

用蕙草包裹蒸熟的肉，下面墊著蘭草，獻上桂花酒和花椒釀的飲料。

揚枹（fú）兮拊（fǔ）鼓，疏緩節兮安歌，陳竽瑟兮浩倡。

舉起鼓槌敲響鼓，節拍舒緩，歌聲安詳，竽和瑟一齊奏起，歌聲高亢。

靈偃蹇兮姣服，芳菲菲兮滿堂。

巫女們穿著豔麗的服裝翩翩起舞，香氣濃鬱，充滿廳堂。

五音紛兮繁會，君欣欣兮樂康。

各種樂音交織在一起，天神欣然，安樂康寧。