第九計 隔岸觀火

陽乖序亂，陰以待逆。暴戾恣睢，其勢自斃。順以動豫，豫順以動。

敵方內部矛盾激化，秩序混亂，我方就靜待它發生變亂。敵人兇暴狠戾、肆意妄為，勢必自取滅亡。這是《豫》卦的道理：順應時勢而動，便能安樂；順勢而動，才得安樂。

按語：乖氣浮張，逼則受擊，退則遠之，則亂自起。昔袁尚、袁熙奔遼東，眾尚有數千騎。初，遼東太守公孫康，恃遠不服。及曹操破烏丸，或說曹遂徵之，尚兄弟可擒也。操曰：「吾方使斬送尚、熙首來，不煩兵矣。」九月，操引兵自柳城還，康即斬尚、熙，傳其首。諸將問其故，澡日：「彼素畏尚等，吾急之， 則併力； 緩之，則相圖，其勢然也。」或曰：此兵書火攻之道也，按兵書《火攻篇》前段言火攻之法，後段言慎動之理，與隔岸觀火之意，亦相吻合。

按語：敵方內部乖戾之氣浮動，逼得太緊，他們就會聯合反擊；退而遠離，他們自己就會發生內亂。從前袁尚、袁熙逃奔遼東，手下還有幾千騎兵。起初，遼東太守公孫康依仗地方偏遠，不肯歸服。曹操打敗烏丸後，有人勸曹操乘勢徵討遼東，袁尚兄弟就可以擒獲。曹操說：「我正要讓公孫康斬下袁尚、袁熙的首級送來，不必勞動軍隊了。」九月，曹操領兵從柳城回師，公孫康隨即斬殺袁尚、袁熙，送來他們的首級。將領們問其中的緣故，曹操說：「公孫康一向畏懼袁尚等人，我逼得急了，他們就會合力抵抗；放鬆一些，他們就會互相圖謀，這是形勢必然如此。」有人說：這正是兵書中火攻的道理。兵書《火攻篇》前段講火攻的方法，後段講慎重用兵的道理，與隔岸觀火的意思也相吻合。