國家公園網 gjgy.com

《三十六計》 · 明 · 佚名

第十一計 李代桃僵

原文
譯文
譯文

勢必有損,損陰以益陽。

局勢發展必然會有損失時,就犧牲局部的利益,以換取全局的優勢。

按語:我敵之情,各有長短。戰爭之事,難得全勝,而勝負之訣,即在長短之相較,乃有以短勝長之秘訣。如以下駟敵上駟,以上駟敵中駟,以中駟敵下駟之類:則誠兵家獨具之詭謀,非常理之可測也。

按語:我方和敵方的情況,各有長處和短處。戰爭中的事,很難獲得全勝,而勝負的關鍵,就在於長短之間的比較,於是就有了以短勝長的秘訣。例如用下等馬對敵方的上等馬,用上等馬對敵方的中等馬,用中等馬對敵方的下等馬,這確實是兵家獨有的奇謀,不是按常理所能揣測的。

譯文:國家公園網譯

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明