勸學
以動物作比，說明人必須學習；學有所成，上報國家，下利百姓。
原文
譯文
譯文
犬守夜，雞司晨，苟不學，曷為人？
狗夜裡看門，雞早上報曉；人如果不學習，怎麼能算是人呢？
蠶吐絲，蜂釀蜜，人不學，不如物。
蠶會吐絲，蜂會釀蜜；人不學習，連這些小動物都不如。
幼而學，壯而行，上致君，下澤民。
小時候學習，長大後實行，對上輔佐君主，對下造福百姓。
揚名聲，顯父母，光於前，垂於後。
使自己名聲遠揚，父母也因此顯耀，為祖先增光，給後代留下榜樣。
人遺子，金滿籯，我教子，惟一經。
別人給子孫留下滿箱的金子，我教育子孫，只留下一部經書。
勤有功，戲無益，戒之哉，宜勉力。
勤奮才有收穫，嬉戲毫無益處。要警惕啊，應當努力！
譯文：國家公園網譯