《山海經·夸父逐日》（節選）
說明：夸父逐日是最有名的中國神話之一，這裡的原文只有三十幾個字。
原文
譯文
譯文
夸父與日逐走，入日。渴，欲得飲，飲於河、渭，河、渭不足，北飲大澤。未至，道渴而死。棄其杖，化為鄧林1。
夸父和太陽賽跑，一直追到太陽落下的地方。他口渴想喝水，就去喝黃河、渭水；黃河、渭水的水不夠喝，又往北去喝大澤的水。還沒走到，就在半路渴死了。他丟下的手杖，化成了一片鄧林。
譯文：國家公園網譯
注1：鄧林：一般認為就是桃林。《中山經》說夸父之山「其北有林焉，名曰桃林」，今河南靈寶有夸父山，相傳與此有關。
全文：《山海經》海外北經