《蝶戀花·簾外東風隨燕到》

簾外東風隨燕到，春色東來，循我來時道。一霎圍場生綠草，歸遲卻怨春來早。

東風跟著燕子來到簾外；春色從東方來，沿著我來時的路。一霎間圍場上長滿綠草，我歸期太遲，反倒埋怨春天來得太早。

錦繡一城春水繞，庭院笙歌，行樂多年少。著意來開孤客抱，不知名字閒花鳥。

錦繡般的一座城，春水環繞；庭院裡笙歌不斷，行樂的多是少年。特意來寬慰我這孤客胸懷的，是那些叫不出名字的閒花閒鳥。