《詩經·唐風·葛生》

葛生蒙楚，蘞（liǎn）蔓於野。予美亡此，誰與獨處。

葛藤爬滿荊樹，蘞草蔓延在野外。我的愛人葬在這裡，誰來陪他？他獨自安息。

葛生蒙棘，蘞蔓於域。予美亡此，誰與獨息。

葛藤爬滿酸棗，蘞草蔓延在墓地。我的愛人葬在這裡，誰來陪他？他獨自長眠。

角枕粲兮，錦衾（qīn）爛兮。予美亡此，誰與獨旦。

角枕光燦燦，錦被色鮮明。我的愛人葬在這裡，誰來陪他？他獨自到天明。

夏之日，冬之夜。百歲之後，歸於其居。

夏天漫長的白晝，冬天漫長的黑夜。等我百年之後，再去和他同住。

冬之夜，夏之日。百歲之後，歸於其室。

冬天漫長的黑夜，夏天漫長的白晝。等我百年之後，再去和他同室。