《詩經·大雅·公劉》

篤公劉，匪居匪康，迺（nǎi）埸（yì）迺疆。迺積迺倉，迺裹餱（hóu）糧¹。於橐（tuó）於囊，思輯用光。弓矢斯張，幹戈戚揚，爰（yuán）方啟行。

忠厚的公劉，不貪圖安逸，整治田界。積糧入倉，把乾糧裝進口袋。大袋小袋裝好，一心要團結族人，發揚光大。張弓搭箭，拿起盾戈和斧鉞，這才動身出發。

篤公劉，於胥斯原，既庶既繁，既順迺宣，而無永嘆。陟（zhì）則在巘（yǎn），復降在原。何以舟之？維玉及瑤，鞞（bǐng）琫（běng）容刀。

忠厚的公劉，察看這片原野。人口眾多，大家順心舒暢，沒有長嘆。他登上山頂，又走下平原。身上佩帶什麼？是美玉和瑤石，還有裝飾華美的佩刀。

篤公劉，逝彼百泉，瞻彼溥（pǔ）原，迺陟南岡，乃覯（gòu）於京。京師之野，於時處處。於時廬旅，於時言言，於時語語。

忠厚的公劉，走到百泉之地，眺望廣闊的原野。登上南面的山岡，看見了高丘。這片高丘的原野，可以定居。於是在這裡安頓，在這裡寄居，在這裡說話，在這裡談笑。

篤公劉，於京斯依，蹌（qiāng）蹌濟濟，俾筵俾幾。既登乃依。乃造其曹，執豕於牢，酌之用匏（páo）。食之飲之，君之宗之。

忠厚的公劉，依傍高丘住下，族人舉止莊重，鋪席設幾。登上席位，靠著几案。於是召集族人，到圈裡捉豬，用葫蘆瓢斟酒。讓大家吃飽喝足，尊他為君，奉他為宗。

篤公劉，既溥既長，既景³迺岡，相其陰陽，觀其流泉。其軍三單，度其隰（xí）原，徹田為糧。度其夕陽，豳（bīn）²居允荒。

忠厚的公劉，土地廣闊綿長，測日影，上山岡，察看山南山北，觀察流泉走向。軍隊分成三班輪流，丈量低溼的原野，開田收糧。又丈量山的西面，豳地實在廣大。

篤公劉，於豳斯館，涉渭為亂，取厲取鍛，止基迺理。爰眾爰有，夾其皇澗。溯其過澗，止旅乃密，芮（ruì）鞫（jū）之即。

忠厚的公劉，在豳地建起房舍，橫渡渭水，採來磨石和錘石，打好地基，整理田地。人口增多，財物豐足，沿皇澗兩岸居住。又向過澗上遊走去，居民漸漸稠密，一直住到芮水的水灣。