《詩經·鄭風·野有蔓草》

野有蔓草，零露漙（tuán）兮。有美一人，清揚婉兮。邂逅相遇，適我願兮。

郊野蔓草青青，露珠晶瑩圓潤。有一位美麗的人，眉目清秀動人。不期而遇，正合我的心願。

野有蔓草，零露瀼（ráng）瀼。有美一人，婉如清揚。邂逅相遇，與子偕臧（zāng）。

郊野蔓草青青，露珠濃重溼潤。有一位美麗的人，眉目清秀動人。不期而遇，和你在一起多麼美好。