《詩經·齊風·猗嗟》

猗（yī）嗟昌兮！頎（qí）而長兮。抑若揚兮，美目揚兮。巧趨蹌（qiāng）兮。射則臧兮。

啊，多麼健美！身材高大修長，額頭寬闊飽滿，美目流盼，步伐輕快有節，射箭技藝高超。

猗嗟名兮！美目清兮。儀既成兮，終日射侯，不出正兮，展我甥兮。

啊，多麼出眾！美目清亮，儀容已經完備，整天射靶，箭箭不離靶心，真是我們齊國的外甥。

猗嗟孌（luán）兮！清揚婉兮。舞則選兮，射則貫兮，四矢反兮，以御亂兮。

啊，多麼俊美！眉目清秀，跳舞合乎節拍，射箭箭箭穿靶，四支箭都射中同一處，可以抵禦禍亂。