《詩經·陳風·月出》

月出皎兮，佼（jiǎo）人僚兮。舒窈糾兮，勞心悄兮。

月亮出來多皎潔，美人容貌多姣好。體態輕盈步履舒緩，讓我思念心憂愁。

月出皓兮，佼人懰（liǔ）兮。舒懮（yǒu）受兮，勞心慅（cǎo）兮。

月亮出來多明亮，美人容貌多嫵媚。體態柔美步履從容，讓我思念心不安。

月出照兮，佼人燎兮。舒夭紹兮，勞心慘兮。

月亮出來照四方，美人容貌多光彩。體態婀娜步履輕盈，讓我思念心煩亂。