《詩經·鄭風·溱洧》

溱（zhēn）與洧（wěi），方渙渙兮。士與女，方秉蕑（jiān）兮。女曰觀乎？士曰既且。且往觀乎！洧之外，洵（xún）訏（xū）且樂。維士與女，伊其相謔（xuè），贈之以勺藥。

溱水和洧水，春水正浩浩蕩蕩。男男女女，手裡拿著蘭草。姑娘說：「去看看吧？」小夥子說：「已經去過了。」「再去看看吧！洧水那邊，地方寬敞又好玩。」於是男男女女，相互說笑嬉戲，互贈芍藥花。

溱與洧，瀏其清矣。士與女，殷其盈矣。女曰觀乎？士曰既且。且往觀乎！洧之外，洵訏且樂。維士與女，伊其將謔，贈之以勺藥。

溱水和洧水，水流深而清澈。男男女女，到處擠得滿滿。姑娘說：「去看看吧？」小夥子說：「已經去過了。」「再去看看吧！洧水那邊，地方寬敞又好玩。」於是男男女女，相互說笑嬉戲，互贈芍藥花。