國家公園網 gjgy.com

《卜算子·黃州定惠院寓居作》

北宋 · 蘇軾

說明:蘇軾被貶黃州,初到時住在定惠院。

原文
譯文
譯文

缺月掛疏桐,漏斷人初靜。

殘月掛在稀疏的梧桐上,更漏停了,人剛靜下來。

誰見幽人獨往來,縹緲孤鴻影。

誰看見幽人獨自來往,縹緲如孤鴻的影子。

驚起卻回頭,有恨無人省。

它驚起又回頭,有恨卻無人理解。

揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷。

挑遍寒枝不肯棲息,只落在寂寞寒冷的沙洲。

譯文:國家公園網譯

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明