《擬輓歌辭三首·其二》

在昔無酒飲，今但湛空觴。

從前沒有酒喝，如今酒杯裡空自斟滿了酒。

春醪生浮蟻，何時更能嘗？

春酒上浮著泡沫，什麼時候還能再嘗一嘗？

餚案盈我前，親舊哭我傍。

菜餚擺滿在我的面前，親友們在我身旁哭泣。

欲語口無音，欲視眼無光。

想說話，口裡發不出聲音；想看，眼裡沒有光亮。

昔在高堂寢，今宿荒草鄉。

從前睡在高大的廳堂裡，今天要住到荒草之鄉。

荒草無人眠，極視正茫茫。

荒草之中無人陪伴而眠，極目遠望一片茫茫。

一朝出門去，歸來良未央。

一旦出了家門，再回來就遙遙無期了。