國家公園網 gjgy.com

《梅花》

北宋 · 王安石

說明:王安石晚年退居江寧時所作。二十個字寫梅花不畏嚴寒、清香自遠,也是詩人品格的自況。

原文
譯文
譯文

牆角數枝梅,凌寒1獨自開。

牆角有幾枝梅花,冒著嚴寒獨自開放。

遙知不是雪,為2有暗香來。

遠遠就知道那不是雪,因為有陣陣幽香飄來。

譯文:國家公園網譯

注1:凌寒:冒著嚴寒。

注2:為:因為。暗香:幽香。

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明