相關景點：萬里長城
《塞下曲（飲馬渡秋水）》
說明：屬新樂府辭。王昌齡《塞下曲》四首之二。前四句寫塞外秋景，後四句由長城舊戰翻出感慨：人們傳頌意氣，留下的只有黃塵白骨。與他另一些豪壯的邊塞詩相比，這首冷峻沉鬱。
原文
譯文
譯文
飲馬渡秋水，水寒風似刀。
牽馬飲水，渡過秋天的河，河水冰冷，風像刀割。
平坦的沙漠上太陽還沒落下，昏暗中遠遠望見臨洮城。
昔日長城戰，鹹3言意氣高。
當年長城邊的戰事，人人都說將士意氣高昂。
黃塵是今古，白骨亂蓬蒿4。
可這裡從古到今只有黃塵瀰漫，白骨散亂在野草之間。
譯文：國家公園網譯
注1：黯黯：昏暗不明。
注2：臨洮：古縣名，在今甘肅南部洮河邊，秦長城西端從這一帶起。
注3：鹹：都。
注4：蓬蒿：野草。
相關景點：萬里長城