國家公園網 gjgy.com

《涼州詞(葡萄美酒夜光杯)》

唐 · 王翰

說明:《涼州詞》是唐代流行的曲調名,多寫西北邊塞。這是王翰兩首中的第一首。

原文
譯文
譯文

葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。

葡萄美酒盛滿了精美的酒杯,正要暢飲,馬上彈奏的琵琶聲已經響起,催人出徵。

醉臥沙場君莫笑,古來徵戰幾人回。

如果醉倒在戰場上,請你不要笑話,自古以來出徵打仗的人,有幾個能活著回來?

譯文:國家公園網譯

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明