《墨梅》元 · 王冕說明：元代王冕是畫梅名家，這是他題在自己所畫墨梅上的詩，以梅自喻，不求人誇，只留清氣。原文譯文譯文我家洗硯池1頭樹，朵朵花開淡墨痕2。我家洗硯池邊的梅樹，朵朵梅花都帶著淡淡的墨痕。不要人誇好顏色，只留清氣3滿乾坤。不需要別人誇它顏色好看，只要把清香之氣留在天地之間。譯文：國家公園網譯注1：洗硯池：傳說晉代王羲之練字，常在池邊洗筆硯，池水都變黑了。王冕與王羲之同姓，故稱「我家」。注2：淡墨痕：用淡墨畫出的梅花。注3：清氣：清香之氣，比喻高潔的品格。乾坤：天地。← 國家公園網文庫王冕 的作品
