國家公園網 gjgy.com

《輞川集·木蘭柴》

唐 · 王維

說明:《輞川集》二十首之一。木蘭柴是種著木蘭、圍著籬柵的地方。

原文
譯文
譯文

秋山斂餘照,飛鳥逐前侶。

秋山收起了夕陽的餘暉,飛鳥追逐著前面的同伴。

彩翠時分明,夕嵐無處所。

山色斑斕青翠,時而分明;傍晚的山嵐飄忽,沒有固定的去處。

譯文:國家公園網譯

注1:柴:同「寨」,用籬柵圍起的地方,「鹿柴」的「柴」也是這個意思。

© GJGY.COM 國家公園網  |  風景名勝區旅遊指南  |  免責聲明