《渭川田家》

斜陽照墟落，窮巷牛羊歸。

夕陽照著村落，牛羊沿著深巷回來了。

野老念牧童，倚杖候荊扉。

村裡的老人惦記著放牧的孩子，拄著拐杖在柴門前等候。

雉雊（gòu）¹麥苗秀，蠶眠桑葉稀。

野雞鳴叫，麥子正在抽穗；蠶已經入眠，桑葉變得稀疏。

田夫荷鋤至，相見語依依。

農夫扛著鋤頭回來，相見時說說笑笑，依依不捨。

即此羨閒逸，悵然吟式微²。

看到這些，我真羨慕這份閒適，不禁惆悵地吟起《式微》來。